badaboum

badaboum

badaboum [ badabum ] interj.
• 1873 n. m.; de boum, p.-ê. d'apr. patatras
♦ Onomatopée évoquant le bruit d'une chute suivie de roulement. ⇒ 1. boum, patatras.

I.
⇒BADABOUM1, interj. et subst. masc.
Onomatopée évoquant un bruit de chute semblable à un roulement de tambour. Crier badaboum (cf. SARTRE, Les Mots, 1964, p. 18).
Rem. Peut se rencontrer sous la forme élargie zim badaboum :
• ... les voilà tous les trois tressautant sur des tabourets, en faisant de grands zim boum, zim badaboum, pendant que l'intérieur et la police se morfondaient!
E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1873, p. 928.
— Emploi subst. masc. Roulement de tambour ou grondement semblable à ce bruit. C'est le signal du badaboum (L. STOLLÉ, Douze récits hist. racontés en arg., 1947, p. 10).
ÉTYMOL. ET HIST. — 1873 subst. masc. supra ex.; 1964 interj. (SARTRE, Les Mots, p. 18).
Onomatopée.
II.
⇒BADABOUM2, BADA, subst. masc.
Argot
A.— Badaboum, bada (par apocope). ,,Chapeau d'homme et plus rarement de femme`` (J. LACASSAGNE, L'Arg. du « milieu », 1928). Le costar, les tatanes, le bada... (AYMÉ, La Mouche bleue, 1957, p. 120).
— Spéc. Porter le bada de... ,,Avoir la réputation de...`` (ESN. 1966). Synon. fam. porter le chapeau.
B.— Bagarre, rixe :
• « Allons! dit Moûlu, allons, vous n'allez pas vous battre! » Le sergent se rassied avec un petit rire : « Là, dit-il, tu as raison! Il est un petit peu trop tard pour se battre : s'il voulait du badaboum, il n'avait qu'à s'en prendre aux Allemands. »
SARTRE, La Mort dans l'âme, 1949, p. 212.
Rem. Arg. marseillais. ,,Gifle ou coup de poing`` (J. LACASSAGNE, L'Arg. du « milieu », 1935).
Orth. — BESCH. 1845 et Lar. 19e écrivent bada, badas.
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1925 badaboum « chapeau d'homme » (entendu dans l'arg. des chapeliers, d'apr. ESN. 1965); 1927 bada « id. » (A.-L. DUSSORT, Des Preuves d'une existence, p. 81); 2. 1935 bada « gifle » (J. LACASSAGNE, L'Arg. du « milieu », p. 10).
1 orig. incertaine, peut-être appliqué tout d'abord à un chapeau endommagé ou de style coup de poing (ESN. 1965); v. aussi bosselard; 2 apocope de badaboum1.
BBG. — ESN. 1966. — LE BRETON 1960. — SANDRY-CARR. 1963.

badaboum [badabum] interj.
ÉTYM. 1873, n. m.; de boum, p.-ê. d'après patatras.
❖
♦ Onomatopée évoquant un bruit de chute suivie de roulement. ⇒ Boum, patatras.
1 Il est venu un moment où tous les paquets sont tombés par terre. Badaboum !
J. Dutourd, les Horreurs de l'amour, p. 277.
2 (…) je n'hésite pas à susciter en moi les tentations les plus criminelles pour me donner le plaisir de les repousser : si je me levais en criant « Badaboum ! » ?
Sartre, les Mots, p. 18.
♦ N. m. || Tomber en faisant un grand badaboum.
❖
DÉR. V. Bada.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • badaboum ! — ● badaboum ! interjection (onomatopée) Indique le bruit causé par une chute …   Encyclopédie Universelle

  • Badaboum — Liste des mascottes de la Ligue nationale de hockey Splashot, mascotte des Capitals de Washington. Les mascottes dans la Ligue nationale de hockey occupent une grande part dans l animation aussi bien des avant matchs que des pauses entre les… …   Wikipédia en Français

  • Boum-Badaboum — Infobox ESC entry song = flagicon|Monaco Boum Badaboum caption = year = 1967 country = Monaco artist = Marie Pierre Barelli as = Minouche Barelli with = language = French languages = composer = Serge Gainsbourg lyricist = Serge Gainsbourg… …   Wikipedia

  • aboum — badaboum …   Dictionnaire des rimes

  • oume — badaboum bloom boom boum broum doum goum grill room groom living room lokoum loukoum pantoum rahat lokoum rahat loukoum schproum show room surboum vroom vroum zoom …   Dictionnaire des rimes

  • Liste des mascottes de Ligue Nationale Hockey — Liste des mascottes de la Ligue nationale de hockey Splashot, mascotte des Capitals de Washington. Les mascottes dans la Ligue nationale de hockey occupent une grande part dans l animation aussi bien des avant matchs que des pauses entre les… …   Wikipédia en Français

  • Liste des mascottes de la LNH — Liste des mascottes de la Ligue nationale de hockey Splashot, mascotte des Capitals de Washington. Les mascottes dans la Ligue nationale de hockey occupent une grande part dans l animation aussi bien des avant matchs que des pauses entre les… …   Wikipédia en Français

  • Liste des mascottes de la Ligue nationale de hockey — Splashot, mascotte des Capitals de Washington. Les mascottes dans la Ligue nationale de hockey occupent une grande part dans l animation aussi bien des avant matchs que des pauses entre les tiers temps. Ainsi, la majorité des trente franchises de …   Wikipédia en Français

  • Mascottes De La LNH — Liste des mascottes de la Ligue nationale de hockey Splashot, mascotte des Capitals de Washington. Les mascottes dans la Ligue nationale de hockey occupent une grande part dans l animation aussi bien des avant matchs que des pauses entre les… …   Wikipédia en Français

  • Mascottes de la LNH — Liste des mascottes de la Ligue nationale de hockey Splashot, mascotte des Capitals de Washington. Les mascottes dans la Ligue nationale de hockey occupent une grande part dans l animation aussi bien des avant matchs que des pauses entre les… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”